Vocabulary

Castillan

Some resources:

• Albert Estrada Zambrano's Spanish/Castillian Translations that makes some corrections to the above (from Revenant's 7th Sea site)
• The Brilliant Victory's Rudimentary Castillian for scoundrels and other such ilk.
• SpanishDICT.com - Dictionary of Spanish and English with audio.
• Online English to Spanish to English Dictionary
• The Alternative Spanish Dictionary

Return to top
 

Other Languages

Here are some resources for some Thean languages:

German/Eisen

• German <-> English Dictionary - TU Chemnitz
• The New English-German Dictionary
• The Alternative German Dictionary

French/Montaigne

• French/English dictionary
• ARTFL Project: French-English Dictionary Form
• The Alternative French Dictionary

Russian/Ussuran

• Sinyagin English-Russian Dictionary
• Online English to Russian to English Dictionary
• The Alternative Russian Dictionary

Norwegian/Vestenmannavnjar

(In truth Vesten could be another Scandinavian language, and Vendel sounds kind of Dutch.  Your guess is as good as mine...)

• Online English to Norwegian to English Dictionary
• English-Norwegian On-line Dictionary
• Norwegian - American Dictionary
• The Alternative Norwegian Dictionary

Italian/Vodacci

• PiazzaDante - Dizionario Hazon Garzanti - English-Italian, Italian-English
• Online English to Italian to English Dictionary
• The Alternative Italian Dictionary

Latin/Thean

• Perseus Project Latin-English dictionary
• Latin Dictionary and Grammar Aid
• Latin-English Dictionary
• Online English to Latin to English Dictionary

Ancient Greek/Theodoran

• Kypros - LEXICON: Greek-English-Greek dictionary
• Perseus Project Liddell-Scott-Jones Lexicon of Classical Greek
• (more to come)

Return to top
 

Ships and Sailing

• 7th Sea Pirate Lingo from AEG
• Origins of Navy Terminology on the U.S. Navy page
• Nautical Nomenclature
• An Uncomprehensive Guide to Sailing Terms
• Nautical Terms and Phrases
• Glossary of Basic Boating Terms
• Glossary of Nautical Terms
• Trailer Sailing Websites (Nautical Glossary)
• English-French Lexicon of Marine Hydrography Terms
• French - English Dictionary of Sailing
• Historical Maritime Terms for the OED
• Historical Dictionary of Mediterranean Nautical Terms

Return to top